HAMILTON, ON (October 16, 2012) – President and CEO of the Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS), Steve Horvath, and CCOHS Senior Technical  Specialist and PSAC UNE Regional Assistant Vice President Sandy Bello will be speaking at seminars during PSAC’s upcoming OSH Conference, taking place in Ottawa on October 20, 2012 and Montreal on October 21, 2012.

In their presentations, Mr. Horvath and Ms. Bello will present an overall view of what Canada’s national resource for the advancement of workplace health and safety brings to the Labour community and all working Canadians. CCOHS promotes the total well-being—physical, psychosocial and mental health—of working Canadians by providing information, training, education, management systems and solutions that support health and safety programs and the prevention of injury and illness.

Event: PSAC’s Union of Taxation Employees OSH Conference

Location: Chateau Laurier, 1 Rideau Street, Ottawa, Ontario, K1N 8S7

Presentation: CCOHS- Your National Health and Safety Centre

Speaker: Sandy Bello Date: Saturday, October 20, 2012

Time: on agenda

Event: PSAC’s Union of National Employees OSH Conference

Location: Marriott Chateau Champlain Hotel, 1050 de la Gauchetiere W., Montreal, QC, H3B 4C9

Presentation: CCOHS- Your National Health and Safety Centre

Speaker: Steve Horvath Date: Sunday, October 21, 2012

Time: 9:00 a.m.

Des spécialistes du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail s’adressent aux travailleurs

HAMILTON (Ont.) – Le 16 octobre 2012 – Le président et chef de la direction du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST), Steve Horvath, ainsi que la spécialiste technique principale du CCHST et vice-présidente adjointe régionale de l’AFPC, Sandy Bello, donneront une présentation à l’occasion de séminaires pendant la conférence sur la SST de l’AFPC à venir, qui aura lieu le 20 octobre 2012 à Ottawa et le 21 octobre 2012 à Montréal.

Dans le cadre de leurs exposés, M. Horvath et Mme Bello donneront un aperçu global de ce que la ressource nationale du Canada pour l’avancement de la santé et de la sécurité au travail apporte à la communauté ouvrière et à tous les travailleurs canadiens. Le CCHST favorise le mieux-être global, à savoir la santé physique, la santé psychologique et la santé mentale, chez les travailleurs canadiens en offrant des renseignements, de la formation, de l’éducation, des systèmes de gestion et des solutions qui appuient les programmes de santé et de sécurité ainsi que la prévention des blessures et des maladies en milieu de travail.

Activité : Conférence sur la SST du Syndicat des employé-e-s de l’Impôt de l’AFPC

Lieu : Château Laurier, 1, rue Rideau, Ottawa (Ontario)  K1N 8S7

Présentation : Le CCHST – votre centre national en matière de santé et de sécurité

Présentateur : Sandy Bello Date : Le samedi 20 octobre 2012

Heure : Au calendrier

Activité : Conférence sur la SST du Syndicat des employées et employés nationaux de l’AFPC

Lieu : Hôtel Marriott Château Champlain, 1050, rue De la Gauchetière Ouest, Montréal (Québec) H3B 4C9

Présentation : Le CCHST – votre centre national en matière de santé et de sécurité

Présentateur : Steve Horvath Date : Le samedi 21 octobre 2012

Heure : 9 h